موضع جوزف بورل نماینده عالی و رئیس سیاست خارجی اتحادیه اروپا درباره سخنرانی نخست وزیر اسلوونی در اجلاس جهانی ایران آزاد
جوزف بورل: کشورهای عضو آزاد هستند در رابطه با هر مسأله سیاست بین المللی نظرات خودشان را داشته باشند
نخست وزیر اسلوونی در هیچ لحظه ای نگفت که او به نمایندگی از اتحادیه اروپا صحبت میکند
سایت کمیسیون اروپا ۱۲ ژوئیه ۲۰۲۱ (۲۱تیر۱۴۰۰): یک خبرنگار از کشور اسلوونی از جوزف بورل نماینده عالی اتحادیه اروپا در روابط خارجی پرسید: سوال من در مورد موضعگیری نخست وزیر اسلوونی یانشا است که خواستار تحقیقات پیرامون قتل عام ۱۹۸۸ در ایران شد. و واکنشهای بسیار شدیدی از تهران برانگیخت. لذا آیا شما موضعگیری نخست وزیر را مناسب می بینید؟ آیا حرفهای وی منعکس کننده موضع اتحادیه اروپا است؟ و آیا شما نگران هستید که موضعگیریهای این چنینی ممکن است بر مذاکرات هسته ای با ایران تأثیر بگذارد؟
جوزف بورل گفت:… در جلسه امروز شورای وزیران، این موضوع مطرح نشد. طبعا من با وزیر خارجه اسلوونی صحبت کردم ولی در جلسه شورای وزیران این موضوع بصورت علنی مطرح نشد. دیروز، وقتی که من در مسیر برگشت از کرواسی به بروکسل بودم، این فرصت را داشتم که با … ظریف تلفنی گفتگو کنم. ……من در این گفتگو به وی گفتم که موضعگیری یک نخست وزیر حتی اگر رئیس دوره ای شورا باشد، بیانگر موضع اتحادیه اروپا نیست. آن چه به سیاست خارجی مربوط میشود، رئیس شورای اروپا، شارل میشل است که به نمایندگی از اتحادیه اروپا صحبت میکند
وقتی که موضع روسای دولتها را بیان میکند، یا نماینده عالی است که به نمایندگی از اتحادیه اروپا در سطح وزرای خارجه حرف میزند. سیاست خارجی یک زمینه ای است در صلاحیت کشورهای عضو، همچنین کشورهای عضو آزاد هستند که در رابطه با هر مسأله سیاست بین المللی نظرات خودشان را داشته باشند.
جوزف بورل افزود: نخست وزیر اسلوونی در هیچ لحظه ای نگفته که او به نمایندگی از اتحادیه اروپا صحبت میکند. او نمی‌خواست و این کار را نکرد.